Sungai Bahasa Pramerdeka – Pascamerdeka

      No Comments on Sungai Bahasa Pramerdeka – Pascamerdeka

 

Sungai bahasa pramerdeka

arus derasmu mengalir menyusuri sungai sejarah

mengalir merentasi lembah ketamadunan Melayu

lembah kebudayaan agung Nusantara

mengalir ke muara  lautan pertembungan  tamadun dunia

melahirkan pengarang  agung mendominasi kurniaan Ilahi

menghasilkan karya agung hasil Tun Sri Lanang, Hamzah Fansuri, Raja Ali Haji,

Abdullah Munsyi dan Za’ba.

 

Sungai bahasa pascamerdeka

arus derasmu mengalir menyusuri ranjau pembangunan

menyusuri ranjau keilmuan

menyusuri jeram pemikiran

melahirkan Abdullah Hassan, Asmah Hj. Omar, Nik  Safiah Karim , Awang Sariyan,

melahirkan ramai bahasawan, sasterawan dan sejarawan unggul

berpadu akal dan ilmu

membina falsafah bahasa dan sastera

meski hadirnya orientalisme  dengan dogma sehalus ikan bilis

menggoncang dunia bahasa dan sastera pramerdeka dan pascamerdeka.

 

Bahasawan, sasterawan, sarjana dan penulis

punyai idea sehalus ikan bilis

menyajikan teori, kajian dan adikarya bertaraf antarabangsa.

warisan bahasa dan kesusasteraan  Nusantara  dipelihara dalam gedung pustaka

bersemadi dengan agungnya dalam Perpustakaan Negara

menghiasi gedung Pengajian Melayu di negara-negara kolonial agung dunia.

 

Bahasa pascamerdeka

bahasa bermartabat

melambangkan kebijaksanaan dan peri segala ilmu milik  sebuah tamadun

memperkaya khazanah kata, istilah, ungkapan, laras, persuratan susastera dan

persuratan ilmu

dikaulah bahasa pascamerdeka

disanjungi buat selamanya.

Khairul Anuar Harith Fadzillah

Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang

سوڠاي بهاس ڤرامرديك- ڤسچامرديك

سوڠاي بهاس ڤرامرديك
اروس درسمو مڠالير مۑوسوري سوڠاي سجاره
مڠالير مرنتسي لمبه كتمدونن ملايو
لمبه كبوداياءن اڬوڠ نوسنتارا
مڠالير كموارا لاءوتن ڤرتمبوڠن تمدون دنيا
ملاهيركن فڠارڠ اڬوڠ مندوميناسي كورنياءن
الهي
مڠحاصيلكن كاريا اڬوڠ حاصيل تون سري لانڠ،
حمزه فنسوري، راج علي حاج،
عبدالله منشي دان زعبا.
سوڠاي بهاس فسچامرديك
اروس درسمو مڠالير مۑوسوري رنجاو ڤمباڠونن
مۑوسوري رنجاو كعلموان
مۑوسوري جرم ڤميكيرن
ملاهيركن عبدالله حسن، اسمه حاج عمر، نيق

صفيه كريم، اوڠ ساريان،
ملاهيركن راماي بهاساون، سستراون دان سجاراون
اوڠڬول
برفادو عقل دان علمو
ممبينا فلسفه بهاس دان سسترا
مسكي حاضيرڽ اوريئينتاليسمى دڠن دوڬما سهالوس
ايكن بيليس
مڠڬونچڠ دنيا بهاس دان سسترا ڤرامرديك دان
ڤسچامرديك.
بهاساون، سستراون، سرجان دان ڤنوليس
ڤوۑاءي ايديا سهالوس ايكن بيليس
مۑاجيكن تيوري، كاجين دان اديكاريا برتارف انتارابڠسا.
واريثن بهاس دان كسوسستراءن نوسنتارا دڤليهارا دالم
ڬدوڠ ڤوستاك
برسمادي دڠن اڬوڠڽ دالم ڤرڤوستاكاءن نڬارا

مڠهياسي ڬدوڠ ڤڠاجين ملايو دنڬارا-
نڬارا كولونيال اڬوڠ دنيا.
بهاس ڤسچامرديك
بهاس برمرتبت
ملامبڠكن كبيجقساناءن دان ڤري سڬالا
علمو ميليق سبواه تمدون
ممڤركاي خزانه كات، ايستيله، اوڠكڤن،
لارس، ڤرسورتن سوسسترا
دان ڤرسورتن علمو
ديكاوله بهاس ڤسچامرديك
دسانجوڠي بوات سلاماڽ.
خير الأنوار حاريث فضيله
اونيؤرسيتي ساءين س مليسيا،
ڤولاو ڤينڠ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *